Order a glass of red wine in any bar in Spain and you'll almost always be asked “Rioja or a Ribera?”. But what exactly is the difference between the two?